Meelogic Consulting AG Apps

Chacha-Casha, a little chameleon with greatcourage! – Neues DeutschlandChildren can learn here that caution can sometimes be veryuseful. From Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW“Highly recommended“Perfect for reading aloud to children of 3 years and over, lateralso ideal as a first reading book.In three languages: German, English, French. Attractive games andanimation on each page, child-friendly navigation and especiallyintricate and imaginative sound-design which illustrates theaction.Content:Chacha-Casha is scared and always makes sure that nobody can seehim. This is why the other chameleons call him a coward. But whenhis friends are in danger, Chacha-Casha uses his talent and becomesthe hero of the garden. This story about the friendship between theshy little chameleon and a little boy is didactically well-thoughtout to introduce children to learning about languages andrecognizing their own strengths.• Title song in three languages• Animated picture book to be read aloud, to read yourself or tolisten to: running time approx. 20 min.• Read aloud function and text version with wordhighlighting.• Choose from German, English or French – simply switch over andchange the language.• Rich musical illustration• Intricate and atmospheric sound design• Numerous games: puzzles, cracker puzzles, mix the colours, catchthe beetles, “find the chameleons” search pictures, join the dots,search image pairs.Author: Dorothea FlechsigSpeakers: Luise Helm (German), Dela Gakpo (English), Natascha Kespy(French)Illustrations: Alaa El-BundegjiMusic: Christian Stader / sampleparkSound design – Christoph OertelSongtext: Dorothea FlechsigVocals: J. Friedrich (German/ English)/ S. Back (French)Sound: Carsten T. BrüseDOROTHEA FLECHSIG worked as a journalist for many years. Sheactually wanted to be an animal scientist. Meanwhile she publishesstories for children in which animals and nature take the centralrole. She trained as a scriptwriter and teaches creative writing toadults and children. These days she explores animals large andsmall in her free time. She came across little Chacha-Casha on oneof her journeys.ALAA EL-BUNDEGJI was born in Jordan, a hot country where manychameleons crouch in the trees. Her love of animals, painting andimaginative creatures has been with her since childhood. First ofall she studied veterinary medicine and then communication designand finally, because she would rather wield a paintbrush than ascalpel, she draws and creates things to bring a smile to people’sfaces.© 2014 Glückschuh Verlag/ Meelogic Consulting AGAll rights reservedText: Dorothea FlechsigEnglish translation by Louise BullochFrench translation by Krystelle JambonIllustrations by Alaa El-BundegjiBook: ISBN 978-3-943030-09-9CD: ISBN 978-3-943030-02-0

Chacha-Casha, ein kleines Chamäleon mit großemMut. – „Neues Deutschland“Kinder lernen hier, dass auch Vorsicht manchmal sehr nützlichsein kann. – Von der „Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur undMedien der GEW“ sehr empfohlen!Zum Vorlesen lassen perfekt für Kinder ab 3 Jahren, später fürErstleser ideal.Attraktive Spiele, Animationen auf jeder Seite, kinderleichteNavigation und ein besonders aufwendiges und ideenreichesSounddesign, das die Handlung illustriert.Inhalt:Chacha-Casha ist ängstlich und achtet immer darauf, dass ihn jakeiner sieht. Unter den anderen Chamäleons gilt er deshalb alsFeigling. Doch als seine Freunde in Gefahr geraten, nutztChacha-Casha sein Talent und wird damit der Held des ganzenGartens. Die Geschichte der Freundschaft zwischen dem schüchternenChamäleon und einem kleinen Jungen führt Kinder didaktischdurchdacht an das Kennenlernen von Fremdsprachen und das Erkenneneigener Stärken heran.• Titelsong• Animiertes Bilderbuch zum Vorlesen, Selberlesen oder Zuhören,Spielzeit ca. 20 min.• Vorlesefunktion und Textfassung mit Word-Highlighting• Gelesen auf Deutsch von Luise Helm, der deutschen Stimme vonScarlett Johansson.• Musikalisch reich illustriert• Aufwendiges, stimmungsvolles Sounddesign• Zahlreiche Spiele: Puzzle, Schiebepuzzle, Farben mischen, Käferfangen, Chamäleons finden-Wimmelbild, Punkte verbinden, BilderpaaresuchenAutor: Dorothea FlechsigSprecherin: Luise Helm (Deutsch)Illustration: Alaa El-BundegjiMusik: Christian Stader / sampleparkSounddesign – Christoph OertelSongtext: Dorothea FlechsigGesang: J. FriedrichTon: Carsten T. BrüseDOROTHEA FLECHSIG arbeitete viele Jahre als Journalistin.Eigentlich wollte sie Tierforscherin werden. Inzwischenveröffentlicht sie Geschichten für Kinder, in denen Tiere und dieNatur im Zentrum stehen. Sie absolvierte eine Ausbildung zurDrehbuchautorin und unterrichtet Erwachsene und Kinder im KreativenSchreiben. Kleine und große Tiere erkundet sie heute in ihrerFreizeit. Auf einer ihrer Reisen kreuzte der kleine Chacha-Cashaihren Weg.ALAA EL-BUNDEGJI wurde in Jordanien geboren, einem warmen Land,in dem viele Chamäleons in Bäumen kriechen. Ihre Liebe zu Tieren,zum Malen und fantasievollen Gestalten begleiten sie vonKindesbeinen an. Sie studierte zunächst Veterinärmedizin, dannKommunikationsdesign, und weil sie lieber den Stift als dasSkalpell schwingt, illustriert und kreiert sie heute Dinge, dieMenschen ein Lächeln ins Gesicht zaubern.© 2014 Glückschuh Verlag/MeelogicAlle Rechte vorbehaltenText: Dorothea FlechsigBuch: ISBN 978-3-943030-09-9CD: ISBN 978-3-943030-02-0Chacha-Casha, a smallchameleon with great courage. - "New Germany"Children learn here that caution can sometimes be very useful. -From the "Working Group Youth Literature and Media PRO" highlyrecommended!Allow for reading aloud perfect for children from 3 years laterideal for beginning readers.Attractive games, animations on every page, easy to use navigationand a particularly elaborate and imaginative sound design,illustrating the action.Content:Chacha-Casha is anxious and always pays attention to the fact thatno one sees him yes. Among the other chameleons therefore he is acoward. But when his friends are in danger, Chacha-Casha uses histalent and thus the hero of the whole garden. The story of thefriendship between the shy chameleon and a little boy leadschildren didactically thoughtful approach to learning about foreignlanguages ​​and learning about your strengths.• Title Song• Animated picture book for reading aloud, reading or listening toyourself, play time is about 20 min.• read-aloud function and text version with Word Highlighting• Read in German by Luise Helm, the German voice of ScarlettJohansson.• Musically richly illustrated• Elaborate, atmospheric sound design• Many games: puzzle, sliding puzzle, mix colors, catch bugs,chameleons find hidden object, connecting the dots, find picturescouplesAuthor: Dorothea FlechsigSpeaker: Luise Helm (German)Illustration: Alaa El-BundegjiMusic: Christian Stader / sample parkSound Design - Christoph OertelLyrics: Dorothea FlechsigVocals: J. FriedrichSound: Carsten T. BrüseDOROTHEA FLECHSIG worked for many years as a journalist. Actuallyshe wanted to be animal researcher. Meanwhile, she publishedstories for children, in which animals and nature are at thecenter. She trained as a screenwriter and teaching both adults andchildren in creative writing. Small and large animals they exploredtoday in their spare time. On one of her trips to the small ChachaCasha-crossed their way.ALAA EL-BUNDEGJI was born in Jordan, a warm country where manychameleons crawling in trees. Her love for animals, for paintingand imaginative figures they accompany from childhood. She studiedveterinary medicine, then communication design, and because theyprefer to vibrate the stylus as a scalpel, illustrates and createsthings today, bring a smile to your face, people.© 2014 lucky shoe publisher / MeelogicAll rights reservedText: Dorothea FlechsigBook: ISBN 978-3-943030-09-9CD: ISBN 978-3-943030-02-0

Chacha-Casha, a little chameleon with greatcourage! – Neues DeutschlandChildren can learn here that caution can sometimes be veryuseful. From Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW“Highly recommended“Perfect for reading aloud to children of 3 years and over, lateralso ideal as a first reading book.Attractive games and animation on each page, child-friendlynavigation and especially intricate and imaginative sound-designwhich illustrates the action.Content:Chacha-Casha is scared and always makes sure that nobody can seehim. This is why the other chameleons call him a coward. But whenhis friends are in danger, Chacha-Casha uses his talent and becomesthe hero of the garden. This story about the friendship between theshy little chameleon and a little boy is didactically well-thoughtout to introduce children to learning about languages andrecognizing their own strengths.• Title song• Animated picture book to be read aloud, to read yourself or tolisten to: running time approx. 20 min.• Read aloud function and text version with wordhighlighting.• Rich musical illustration• Intricate and atmospheric sound design• Numerous games: puzzles, cracker puzzles, mix the colours, catchthe beetles, “find the chameleons” search pictures, join the dots,Search image pairs.Author: Dorothea FlechsigSpeakers: Luise Helm (German), Dela Gakpo (English), Natascha Kespy(French)Illustrations: Alaa El-BundegjiMusic: Christian Stader / sampleparkSound design – Christoph OertelSongtext: Dorothea FlechsigVocals: J. Friedrich (German/ English)/ S. Back (French)Sound: Carsten T. BrüseDOROTHEA FLECHSIG worked as a journalist for many years. Sheactually wanted to be an animal scientist. Meanwhile she publishesstories for children in which animals and nature take the centralrole. She trained as a scriptwriter and teaches creative writing toadults and children. These days she explores animals large andsmall in her free time. She came across little Chacha-Casha on oneof her journeys.ALAA EL-BUNDEGJI was born in Jordan, a hot country where manychameleons crouch in the trees. Her love of animals, painting andimaginative creatures has been with her since childhood. First ofall she studied veterinary medicine and then communication designand finally, because she would rather wield a paintbrush than ascalpel, she draws and creates things to bring a smile to people’sfaces.© 2014 Glückschuh Verlag/ Meelogic Consulting AGAll rights reservedText: Dorothea FlechsigEnglish translation by Louise BullochFrench translation by Krystelle JambonIllustrations by Alaa El-BundegjiBook: ISBN 978-3-943030-09-9CD: ISBN 978-3-943030-02-0

Mobile application designed for system NaviTrack company Navitel

TimeTracker - Mobile Time Recording